This honey-balsamic dressing is made with four basic ingredients. It's a classic, sweet-tangy dressing that's great to keep on hand.